• édito

Quels souvenirs garderons-nous de l’édition 2004 des trans ? Tout d’abord le lieu : le parc expos, tellement décrié avant même d’y avoir mis les pieds, et que nous ne sommes pas mécontents de retrouver, au moins pour la déco. Ensuite, question musique, on se rappellera surtout des concerts gigantesques des beastie boys et de kraftwerk, et du flop monumental de carbon/silicon [formation de l’ex-clash, mike jones]. Quelques autres groupes se sont confirmés au cours de l’année passée : gomm, the rakes, hot chip ou optimo… Et d’autres resterons gravés dans nos mémoires pour leur performance drôle, goldie lookin’ chain [12 rappeurs gallois], extrême, les vikings finnois itäväylä ou kitsch, les deglingos ricains trachtenburg family slideshow players.

Qu’attendre cette année du concert des fugees ? Pas grand-chose, à part peu être la curiosité de voir la belle lauryn ‘en vrai’. Qu’attendre de primal scream ? Beaucoup, en lisant l’article très convaincant de notre ami julien [lire ici]. Qu’attendre de gang of four ? Reformation pour le pognon ne rime pas obligatoirement avec mauvais concert, mais on attend de voir… Et ce ne sont que les trois têtes d’affiche parmi près de 80 artistes qui vont se produire durant ces trois jours. Parmi eux, nous connaissons, apprécions et attendons avec impatience les new yorkais de clap your hands say yeah [lire ici] et les brian jonestown massacre découverts dans le film DIG [lire ici]. Katerine nous étonnera certainement par sa création en résidence à l’aire libre pendant quatre jours [lire ici], Joakim [tigersushi/versatile/KIM] présentera son live pour la première fois sur scène [peut ètre trop grande ?] et rubin steiner a préparé un live spécial pour l’occasion [lire ici].

Nous irons certainement jeter un œil à la soirée ‘world’ le jeudi soir hall 5 mais sans vraiment s’y attarder, par contre l’ami jean louis brossard nous a concocté un samedi explosif, avec sur la grande scène un plateau ‘electro’ de qualité, jugez vous même : jackson and his computer band – coldcut– missill – gang of four – erol alkan et tiga et un plateau de découverte 100% hip hop : pat panik meets netik – duplexx aka edan & insight with dagha – birdy nam nam– garth trinidad – platinum pied pipers – the mitchell brothers – rob sonic et flore (fr).

Fidèle à son esprit d’éclectisme, les trans mixent les balkans avec la chine, fêtent l’année du brésil, proposent des plateaux rock, pop, electro, et hip hop… si vous ne vous y retrouvez pas, c’est que vous n’aimez pas la musique !!! Donc venez au moins pour les galettes-saucisses, les bars en trans et ses punkachien dans le centre ville ou au pire pour le teknival qui risque de squatter pas loin.

Bonnes trans !

O:liv


• zoom

+ katerine
+ primal scream
+ clap your hands say yeah
+ the brian jonestown massacre
+ edan from duplexx
+ rubin steiner


• concours : gagnez 5 compiles transmusicales

question : Lydia Kavina, qui joue dans le super groupe russe MESSER CHUPS AND LYDIA KAVINA [samedi 10 décembre - Hall 4 - 02h50/03h40], est la petite nièce de l’inventeur d’un instrument électronique révolutionnaire que l’on retrouve dans de nombreux groupes actuels. Quel est cet instrument ? [indice : www.lestrans.com]

envoyez vos réponses à o_lefur@yahoo.com [tirage au sort et résultat lundi 12 décembre]

Playlist de la compile :
1. Coldcut - "Everything is under control"
2. Rob Sonic - "Shoplift"
3. Messer Chups - "Devil out of fashion"
4. Hayseed Dixie - "Black Dog"
5. Juliette & the Licks - "You’re speaking my language"
6. Soil & "Pimp" Sessions - "No Taboo"
7. Birdy Nam Nam - "Jazz it at home"
8. Skim & Tone - "Little sun" remix
9. Who Made Who - "Rose"
10. Superthriller - "I know how to treat a lady"
11. Datarock - "I used to dance with my daddy"
12. Pure Reason Revolution - "Goshens remains"
13. Clap your hands say yeah! "The skin of my yellow country teeth"
14. Champion - "No heaven"
15. El Presidente - "Rocket"
16. Shukar Collective - "Malademna"
17. Iz - "Adamzat"
18. Winston Mc Anuff & the Bazbaz Orchestra - "Rastafari is his name"
19. Boogie Balagan - "Lamentation Walloo"